Eksplorasi Penggunaan Bahasa Arab Klasik dalam Pembelajaran Bahasa Arab Modern: Tantangan dan Peluang
DOI:
https://doi.org/10.15642/jalsat.2025.5.1.17-36Keywords:
Classical Arabic, Modern Arabic, Challenges, OpportunitiesAbstract
Classical Arabic (Fusha) and Modern Arabic differ significantly in structure, vocabulary, and usage. This study explores the challenges and opportunities of incorporating Classical Arabic into Modern Arabic instruction, focusing on its impact on students' language skills and cultural understanding. Using a case study approach, the research includes qualitative interviews and classroom observations to assess how teaching Classical Arabic enhances students' comprehension of Modern Arabic while identifying challenges such as grammatical complexities and vocabulary that may not be relevant to daily communication. The findings suggest that while Classical Arabic improves students' linguistic and cultural understanding, key challenges include its grammatical complexity and a lack of student engagement. However, the study also highlights opportunities to enhance academic skills and foster a deeper appreciation for Arabic literature and culture. The study recommends an integrated curriculum with contextualized teaching strategies to improve student motivation and comprehension, bridging the gap between Classical and Modern Arabic for a more comprehensive learning experience.
Downloads
References
Aflisia, N., Hendriyanto, H., & Suhartini, A. (2022). Arabic Language Development in Boarding Schools at the Industry Era 4.0: Potentials and Challenges. Alsuna: Journal of Arabic and English Language, 5(1), Article 1. https://doi.org/10.31538/alsuna.v5i1.2040
Akbar, D. W., & Agustini, V. D. (2024). Pelatihan Cepat Dasar Berbicara Arab Di Majlis Dikdasmen Pcm Matraman. Ahmad Dahlan Mengabdi, 3(1), Article 1. https://doi.org/10.58906/abadi.v3i1.123
Alsaaran, N., & Alrabiah, M. (2021). Classical Arabic Named Entity Recognition Using Variant Deep Neural Network Architectures and BERT. IEEE Access, 9, 91537–91547. IEEE Access. https://doi.org/10.1109/ACCESS.2021.3092261
Alshehri, A., & AlShabeb, A. (2023). Exploring Attitudes, Identity, and Linguistic Variation among Arabic Speakers: Insights from Acoustic Landscapes. International Journal of Arabic-English Studies. https://doi.org/10.33806/ijaes.v24i2.587
AlZahrani, F. M., & Al-Yahya, M. (2023). A Transformer-Based Approach to Authorship Attribution in Classical Arabic Texts. Applied Sciences, 13(12), Article 12. https://doi.org/10.3390/app13127255
Bensoltane, R., & Zaki, T. (2023). Aspect-based sentiment analysis: An overview in the use of Arabic language. Artificial Intelligence Review, 56(3), 2325–2363. https://doi.org/10.1007/s10462-022-10215-3
Burhanuddin, B., & Saidah, M. (2024). Peran Bahasa Arab Terhadap Al-Hadis Dalam Dakwah Islam: Tafsir Dan Interpretasi. Jurnal Review Pendidikan Dan Pengajaran, 7(4), 14270–14279. https://doi.org/10.31004/jrpp.v7i4.35514
Darsita Suparno, Bila, S. R., MauidlotunNisa’, Kaula Fahmi, UlilAbshar, & Zamzam Nurhuda. (2024). Hubungan Jurnalistik Bentuk dan Makna: Analisis Tematik Konten Berita Al-Jazeera dan Mu’jam Mustalahat al-I’lamiyah. Alibbaa’: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab, 5(1), 120–143. https://doi.org/10.19105/ajpba.v5i1.12312
dewi, & widayanti. (2024). Metodelogi penelitian kualitatif. PT. Literasi Nusantara Abadi.
Guellil, I., Saâdane, H., Azouaou, F., Gueni, B., & Nouvel, D. (2021). Arabic natural language processing: An overview. Journal of King Saud University - Computer and Information Sciences, 33(5), 497–507. https://doi.org/10.1016/j.jksuci.2019.02.006
Habib Zainuri. (2024). Blending Traditional and Modern Methods A New Curriculum Framework for PAI. Al-Mau’izhoh, 6(1), 656–673. https://doi.org/10.31949/am.v6i1.9544
Hamid, M. M. I., Nurzahira, F., Makhluf, H. M., Susiawati, W., & Nisa, M. (2024). Karakteristik Ragam Bahasa Tutur dan Tulis: Implementasi Pada Bahasa Arab Fusha dan Ammiyyah. Mauriduna: Journal of Islamic Studies, 5(5), Article 5. https://doi.org/10.37274/mauriduna.v6i1.1364
Hanani, N., Ahid, N., & Sufirmansyah, S. (2024). An Eclectic Approach To Arabic Language Education: Implementing Kitab Al-Amtsilah At-Tashrifiyah In Modern Indonesian Pesantrens. Jurnal Pendidikan Islam, 10(2), Article 2. https://doi.org/10.15575/jpi.v10i2.38651
Ilhami, Z., & Robbani, A. S. (2022). Arabic language learning in a comprehensive approach (theoretical study). Ekspose: Jurnal Penelitian Hukum Dan Pendidikan, 20(2), Article 2. https://doi.org/10.30863/ekspose.v20i2.1391
Kasem, M. S., Mahmoud, M., & Kang, H.-S. (2023). Advancements and Challenges in Arabic Optical Character Recognition: A Comprehensive Survey (No. arXiv:2312.11812). arXiv. https://doi.org/10.48550/arXiv.2312.11812
Mairs, R. (2024). Arabic Dialogues: Phrasebooks and the learning of colloquial Arabic, 1798-1945. UCL Press.
Manasiq, G. Z. A. S. (2022). Evolusi Konsep Pembelajaran Bahasa Arab: Tinjauan Sistematis terhadap Orientasi Pembelajaran Klasik dan Kontemporer. Maharot : Journal of Islamic Education, 6(1), Article 1. https://doi.org/10.28944/maharot.v6i1.1515
Michalski, M. P., & Śliwa, M. (2021). “ Jika Anda menggunakan bahasa Arab yang tepat …”: Tanggapan terhadap standarisasi bahasa khusus dalam lanskap bahasa BBC Arabic Service. Journal of World Business, 56(5), 101198. https://doi.org/10.1016/j.jwb.2021.101198
Miko, M. I. J., & Sarif, A. (2024). ANALISIS SINTAKSIS KALIMAT KOMPLEKS DALAM BAHASA ARAB KLASIK Dan MODERN. JAMBURA Elementary Education Journal, 5(1), Article 1. https://doi.org/10.37411/jeej.v5i1.3242
Nurcholis, A., & Hidayatullah, S. I. (2019). Tantangan Bahasa Arab sebagai Alat Komunikasi di Era Revolusi Industri 4.0 pada Pascasarjana IAIN Tulungagung. Arabiyatuna: Jurnal Bahasa Arab, 3(2 November), Article 2 November. https://doi.org/10.29240/jba.v3i2.999
Nurdianto, T. (2021). The Role of Classical Arabic Grammarian in the Renewal of Arabic Syntax. 290–296. https://doi.org/10.2991/assehr.k.210120.137
Pratama, A. W., Mahliatussikhah, H., Murtadho, N., & Kholisin, K. (2024). Opportunities and Challenges of Common European Framework of Reference for Language (CEFR) Standardization in Arabic Language Learning. Arabi : Journal of Arabic Studies, 9(1), Article 1. https://doi.org/10.24865/ajas.v9i1.774
Qolbi, A. S. A., Khan, L. F., & Ulfiandi, I. Z. (2024a). Tantangan dan Prospek Bahasa Arab di Era Modern: Tantangan dan Prospek Bahasa Arab di Era Modern. Ma’arif Journal of Education, Madrasah Innovation and Aswaja Studies, 3(1), Article 1. https://doi.org/10.69966/mjemias.v3i1.51
Qolbi, A. S. A., Khan, L. F., & Ulfiandi, I. Z. (2024b). Tantangan dan Prospek Bahasa Arab di Era Modern: Tantangan dan Prospek Bahasa Arab di Era Modern. Ma’arif Journal of Education, Madrasah Innovation and Aswaja Studies, 3(1), Article 1. https://doi.org/10.69966/mjemias.v3i1.51
Ridlo, U., & Royani, A. (2024). Peta Kajian Bahasa Arab Di Indonesia. Penerbit K-Media.
Rika Astari & A. Syahid Robbani,. (2022). Metode Penelitian Bahasa Arab: Teori dan Praktik. Jakarta: Laksabang Pustaka.
Ritonga, M., Febriani, S. R., Kustati, M., Khaef, E., Ritonga, A. W., & Yasmar, R. (2022). Duolingo: An Arabic Speaking Skills’ Learning Platform for Andragogy Education. Education Research International, 2022(1), 7090752. https://doi.org/10.1155/2022/7090752
Sabbeh, S. F., & Fasihuddin, H. A. (2023). A Comparative Analysis of Word Embedding and Deep Learning for Arabic Sentiment Classification. Electronics, 12(6), Article 6. https://doi.org/10.3390/electronics12061425
Tang, F., & Calafato, R. (2021). Multilingual, bilingual, and monolingual Arabic teachers’ development of learner self-regulation and language awareness in the Emirates. Foreign Language Annals, 54(1), 233–254. https://doi.org/10.1111/flan.12515
Vivi Sutinalvi, Annisa Harahap, M.Yusri Ali Lubis, & Sahkholid Nasution. (2024). Tantangan dan Peluang Pembelajaran Bahasa Arab di Era Digital. Mutiara : Jurnal Penelitian dan Karya Ilmiah, 3(1), 76–86. https://doi.org/10.59059/mutiara.v3i1.1969
Yusuf, Y., Ramli, Harun, M., Razali, Wildan, & Saiful. (2024). Peningkatan Materi Penelitian Bahasa dan Sastra untuk Pengajar Bahasa Indonesia di FKIP Universitas Almuslim oleh Pengajar Unsyiah. Kawanad : Jurnal Pengabdian Kepada Masyarakat, 3(1), 22–29. https://doi.org/10.56347/kjpkm.v3i1.185
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Puja Rahmah

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.






